在拍花園時忽然發現一棵剛掉下來的松果,超新鮮的(不能吃啦!)裡頭的種子都還在。猛一看很像是旺來(鳳梨)。而法文的松果是Les pommes de pin 翻成英文則成 pine apple, 這不就是旺來的英文嗎??一定是阿度仔剛發現旺來時誤以為是松果而直接稱它是pine apple(松蘋果)。 明明是地上長出來的卻偏偏要跟松樹扯上關係,該還旺來一個公道了!!
庭で歩いたらこのデッかい松の実を発見しました。多分木から落ちたばかりで種はまだ全部ついています。新鮮な松の実はパイなプルにそっくりでしょう!
2 comments:
呵呵~
還好是撿到~而不是被打到~
要不然一定很痛~
哈哈~~
嗯~下次經過得小心~
Post a Comment