藍色魔鬼

這片廢墟是自1890年到二次大戰結束為止駐守在阿爾卑斯山義法交界處的部隊營地。他們被稱為藍色魔鬼。想必應該是很可怕。在部隊撤營之後這些房屋就被擱棄任其風吹雨打，現在已成為一個觀光景點。在這冬天冰天雪地夏天鳥不生蛋的地方，阿兵哥們自有娛樂的點子，如在屋子裡畫些壁畫。除了畫出他們如何攀岩外，再加些跳大腿舞的美女就更棒了。

小鎮巴塞隆內特的餐廳

海拔1260公尺高的小鎮巴塞隆內特在飲食方面以乳酪，火腿和馬鈴薯為主。在這家小木屋餐廳裡的一道特色菜就是用木炭烤乳酪，烤軟了之後直接倒在火腿和馬鈴薯上面吃，熱騰騰香噴噴的乳酪大口大口的吃實在很過癮，只是吃到第二趟就飽了。而山上的人的食量似乎很大，一盤一人份的菜夠讓我吃好幾天了。有天早上我們穿著大毛衣到廣場上的咖啡店吃早餐時看到隔壁桌的正在喝冰啤酒，山上的人果然不怕冷。

排隊上山吃草的羊群

這次旅行中碰到兩次羊群上山吃草，照片中的這一次較讓我印象深刻。當我們遠遠的聽到釘咚的鈴鐺聲而望下看去時，看到羊群們正排著整齊的隊伍往上爬，不一會工夫便聚集了上百隻的綿羊，景象頗為壯觀，只是從上往下看去有點像是佈滿小蟲的葉子，有點恐怖。其實和這壯觀的山景比起來人類也渺小的像蟲子一樣，只不過人們自認為不一樣罷了。最近台灣不僅內憂外患，還有天災人禍不斷，我在地球另一端衷心為我的可愛的故鄉祈福。 今回の旅で羊の群を二回逢いました。羊のベルの音を聞いて見に行ったら、なんと羊たちが行列になって早いスピートで昇っていました。そしてあっという間に凄い数量の群になりました。上から見ると葉っぱの上の虫の卵に見えて、凄く印象的でした。

阿爾卑斯的木屋

阿爾卑斯山上的房子為了禦寒幾乎都是用木頭蓋的，而且都有個尖尖的屋頂，好讓雪能滑落不至過重而壓垮房子。每棟建築物的設計都有自己的特色。這些超KAWAII的木屋真的很讓人喜歡，希望台灣的建築師們可以學習學習並用點心思設計房屋外觀！台灣許多建築實在醜得不能再醜了！ アルプスには沢山の可愛い木造の建物があります。一軒小屋でもいいし、スキーリゾートのホテルでもいい、みんなそれぞれのスタイルがあってとてもおっしゃれだと思います。少しでも参考になれたらいいな。

巴塞隆納特

第三和第四天晚上我們住在一個叫小巴賽隆的城鎮，沿路上我們經過許多有如世外桃源的美景和可愛的村莊，每個村莊都有一個獨特的鐘樓，從早上七點開始每小時敲兩次，十二點時就敲十二下，隔一分鐘又敲一次十二下。敲得我們頭昏腦漲，但現在還真有點懷念那個煩人的鐘聲。

歐洲最高的公路

離開了萎靡奢華的世界之後我們走過海拔2895公尺高的歐洲最高公路來到了小蓮的家鄉阿爾卑斯山，身上穿的衣服已由無袖換成毛衣。路上也遇到上山吃草的羊群們和負責看守牠們的牧羊犬，這位老兄悠哉的漫步在公路上，不但不理會跟在牠後面的車子，還回頭瞪了我們一眼，好像在告訴我們別不識相一樣。還有在山坡上睡午覺的乳牛們一副天塌下來也沒牠們的事的樣子，我看牠們應該是世上最幸福的乳牛了。

尼斯的蔚藍海岸

在1860年才成為法國國土的尼斯由於擁有宜人的氣候和美麗的海岸而成為地中海沿岸無法取代的城市。 尼斯不只有美麗的海岸線，其實它還有許多精彩的歷史建築，雖然我們匆匆經過沒能參觀古城，留下一點小小的遺憾，但能好好享受海邊的美景我就心滿意足了。 １８６０年の時からフランスの一部になったニースはいい気候と綺麗な海辺のかげで、南フランスで一番有名な町になっています。それにモナコとイタリアに近いので文化や建築は多少影響されていて素敵な歴史的な建物は沢山残されています。私は建物より海の方が好きなので、海辺で食事をしながら楽しい時間を過ごしました。

墮落天堂坎城

早聽說過坎城是個虛榮浮華黑金充斥的假天堂， 在親身體驗之前我對坎城的印象仍是個位在南法蔚藍海岸上的眾星雲集繁華有品味的美麗城市。 我們住的飯店是蘇菲瑪索主演過一部關於黑金的電影場景裡的飯店Matinez， 打開落地窗面對的就是停靠了許多豪華遊艇的蔚藍海岸。 整個海岸線全是高級飯店和精品店，路上到處可看見保時捷和法拉利。 但其實城市裡頭有點雜亂無章，進出坎城都得堵上半小時的車。 晚上在餐廳吃飯時還碰上一個年輕的俄羅斯金主帶著四個穿著誇張沒品的伴遊女郎出來吃飯。 那情景以前只在電影裡看過。 還有一個非常知名的法國老演員住在同一個飯店裡，聽說比亞蘭德倫還有名， 只是我不認識，還以為是個打扮時髦的有錢老先生。 在坎城待了兩個晚上之後我對它的印象稍微改變了， 它確實是個眾星雲集的美麗海岸，但同時也確實是個虛假無情的墮落天堂。 うちからカンヌまでは三時間しかいらないのに、この世界有名な町には一回も行った事がなっかた。 今回はやっと自分の目でこの毎年一番有名な俳優たちが集まる場所を見ました。町の中は混雑していてあんまりチャーミングとは言えないが、海辺の方は本当に最高だった。

一抹秋意

才剛進入九月的第二個禮拜，天氣突然之間換季了。 到昨天為止的大熱天，渡假的人們的歡笑聲在一夕之間都停止了， 連鳥叫聲也聽不到了，如不是因為還有微微的風吹著， 我可能會以為我面對的是一張大型風景海報。 太陽的光線變得柔和許多，原本湛藍的天空變得更藍了。 熱鬧的普羅旺斯突然變安靜了，甚至有些孤寂。 夏季結束了。 而我明天就要開始五天的坎城，阿爾卑斯山之旅了。 賑やかなプロバンスが急に静かになりました。 寂しいぐらい静かです。 これは私が見た事のないプロバンスです。 夏が終わりました。 私は明日からカンヌとアルプスの旅に出ます。

佈置一個美麗庭園

前幾天去逛了一家超大型的園藝用品店。 店裡除了販賣花草樹木和用具之外，還有戶外餐具用品和小寵物等。 店內整體風格讓人感覺輕鬆舒適， 待在這樣的店裡會有一種想要佈置一個自己和家人可以共同分享快樂時光的完美庭園的衝動。 只是法國物價真的貴得嚇人， 以前在上海養的一隻30元人民幣的藍色小鸚鵡在這裡一隻竟要60歐元。 比起物價法國的房價應不算貴了。 先日庭用品の専門販売店に行って来ました。 ストア全体の設計が凄く爽やかな感じを与えていると思います。 店内には植物と器具だけではなく、雑貨と小さいペットまで売っています。 写真の中は上海にいった時飼っていた小鳥です。ここでは２０倍の値段もします。 何でも高いです。フランスでは。

Greoux les bains的溫泉SPA

在這麼可愛的小鎮上誰不會想要擁有一間小公寓？ 尤其是這裡有知名的溫泉SPA!!! 我就超想要!! Greoux les bains距離我家約20公里路程， 由於法國醫療福利給付包括溫泉療程， 只要醫師處方就可得到給付， 因此這個有小瑞士稱號的溫泉勝地一整年都有許多遊客來做溫泉療程， 一待就是十天一個月。而當地到處都有傢具齊全的套房或公寓出租。 整個小鎮街道到處都有花草裝飾，乾淨整齊。 當地人也對賴以維生的觀光客親切有禮， 不像我們小鎮一副沒看過東方人的樣子。 有時會想問他們看什麼小朋友？？！！ 昨天去參觀了這可愛的小鎮之後就愛上它了！ 現在每天就夢想著擁有一間小公寓，可以出租同時滿足我的夢想～ 不過我會先去體驗它的溫泉SPA的！ 温泉スパのある町は私にとって、どうしても魅力的です。 先日、うちから約２０キロの温泉地Greoux les bainsに見物に行ったら、すぐにこの可愛いチャーミングの町に惚れちゃいました。 風景が綺麗だし、うちまでは近いし、観光客は温泉のために一年中に来るし、私はこの町で小さいアパートを購入するアイデアが浮かんで来ました。 どうですか？ フランスに来たらこの可愛い町で泊まって見たくありませんか？