8/03/2008

小麥豐年祭


八月三日是我們小鎮的豐年祭。村民們穿著普羅旺斯傳統服裝,跳著傳統舞蹈,唱著方言歌曲,還將過去農業社會的生活方式呈現給現代沒有電腦就活不下去的人。整個慶祝活動輕快活潑,讓現場的每個人也跟著快活起來!

八月三日はうちの町の麦の祭りです。村民たちは伝統的な格好をし、踊ったり、歌ったり、昔の生活の仕方を皆に紹介し、この台湾からきた私にとって本当に面白かった!楽しかった





7 comments:

Anonymous said...

圖上的那位美女
是否有發胖的趨勢ㄚ?

TAMA said...

還好托妳的福,讓我們看到普羅旺斯的傳統祭典照,其中一張婦人和女孩是在製作棉花嗎?

Anonymous said...

我目前體重約50公斤,我想還不至於需要擔心。

Anonymous said...

那女孩在處理剛簡下來羊毛,慢慢的織成毛線。旁邊的婦人似乎負責監督。

Anonymous said...

那女孩在處理剛簡下來羊毛,慢慢的織成毛線。旁邊的婦人似乎負責監督。

TAMA said...

原來是羊毛...了解了^_^

Anonymous said...

村が一体になって祭りを盛り上げてる感じですね。楽しそうです。昔の日本もそんな感じだったのに。